视频后期制作

INTERTITULA专门提供在视频中嵌入字幕的服务:

  • 带有嵌入字幕的视频
  • DVD /蓝光媒介新字幕轨道(再)制作

嵌入(或开放)字幕是嵌入在视频流中的预先录制字幕。 它们与封闭的字幕不同,封闭字幕不能从媒体菜单中激活或停用。

嵌入字幕的视频在功能方面有巨大优势:

  • 允许最大限度地自定义字幕(字体,颜色和大小以及在画面中的位置等)
  • 可以将其转换成各种格式
  • 可以通过对尺寸的压缩使得它们方便在网络上使用(上传,发送)

没有什么比使用Rufus Frame Editor3.0® 软件更简单了,它允许您导入和导出各种字幕格式(SRT,STL / EBU,PAC,FEP,XML等)和视频(VOB,MP4,MOV) ,MPEG,AVI等)。

DVD和蓝光是主要为电影设计的光学数字存储媒介。 它们具有较大的存储容量,良好的音频/视频质量,并且可以包含多达32个从菜单中选择的字幕轨道。 另一方面,由于这些特点,他们不适合在线体验。