INTERTITULA fournit un large éventail
de services de sous-titrage

Grâce à un personnel qualifié et à un logiciel ad hoc, INTERTITULA est à même de réaliser des sous-titres à partir et vers n’importe quelle langue et de les projeter en salle manuellement ou automatiquement. Notre agence se veut la solution idéale pour les Festivals Internationaux du Cinéma ainsi que pour toutes les petites manifestations cinématographiques offrant à leur public le plaisir d'une œuvre dans sa version originale.

INTERTITULA réalise également des sous-titres pour DVD à partir et vers n’importe quelle langue, en plusieurs formats (selon les exigences du client), tout comme des sous-titres pour sourds et malentendants, aussi bien interlinguistiques qu’intralinguistiques.

Courts-métrages, longs-métrages, reportages, dessins animés, séries télévisées, pièces de théâtre, et, dernier point, mais non le moindre, jeux vidéo. N'hésitez pas non plus à nous contacter pour vos traductions de scripts, scénarios et canevas.