INTERTITULA was founded by two professional interpreters/translators with many years of experience in the field of audiovisual translation and subtitling. The agency offers all kinds of audiovisual subtitling services, both in the film and television industry.

INTERTITULA relies on the skills of a pool of expert professionals, with a high standard curricula and many years of experience in the field. In fact, an excellent translator is not necessarily a good subtitler. Good subtitling does not only require translation skills, but very specific media knowledge and techniques allowing the subtitler to effectively transfer the message from one culture to another.

INTERTITULA aims at offering high professional standards with an emphasis on quality and detailed attention to every single aspect of the subtitling process.

Choosing INTERTITULA means obtaining high standard, reliable services at pretty affordable and competitive rates.